If you have a Chest from a much higher Division, that means you have played (and defeated!) a player that is currently in that Division.

Higher level Chests will also contain more Gold and Gems, but also Rumblers from that Division!